İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin yedincisini düzenlediği Uluslararası Edebiyat Festivali sanatseverlerin yoğun ilgisiyle devam ediyor.
Açılış töreninde konuşan İzmir Büyükşehir Belediyesi Başkanı Tunç Soyer, “Sizin kaleminiz yazdığı için umut yeşerecek. Haksızlık karşısında direndiğiniz için hayat akmaya devam edecek. Tüm baskılara rağmen siz sanata sırt çevirmediğiniz için sonunda iyilik kazanacak. İzmir’in kucağı sanata ve sanatçıya daima açık olacak” dedi.
Soyer, 7. Uluslararası İzmir Edebiyat Festivali’nin açılışını Agora Arkeolojik Kazı Alanı’nda yaptı. Edebiyat dünyasının önemli isimlerini İzmir’de buluşturan festivalin açılışına festivalin onur konuğu yazar İnci Aral’ın yanı sıra edebiyat dünyasının önemli isimleri katıldı.
Cumhuriyet’in 100. kuruluş yıl dönümü nedeniyle teması “Edebiyat Cumhuriyettir” olarak belirlenen festivalin direktörlüğünü Haydar Ergülen yaptı.
20 EYLÜL’E KADAR SÜRECEK
20 Eylül’e kadar sürecek 7. İzmir Uluslararası Edebiyat Festivali’nde bu yıl Güney Afrika, Makedonya, İran ve Almanya’dan da edebiyatçılar katılıyor.
Bunun yanı sıra festivalde Hüsnü Arkan, İsmail Saymaz, Erdal Güney, Özgür Zeybek, Ahmet Önel, Kaan Eminoğlu, Enver Topaloğlu, Barış İnce, İlhan Atasoy, Erol Tufan, Emine Sevgi Özdamar, Şermin Yaşar, Işıl Madak Kaya, Mehmet Atilla gibi isimler yer alıyor.
İzmir Büyükşehir Belediyesi, Ahmet Piriştina Kent Arşivi ve Müzesi’nin (APİKAM) düzenlediği festival; Ahmet Adnan Saygun Sanat Merkezi, Ahmet Piriştina Kent Arşivi, Gençlik Tiyatrosu, Bornova Aşık Veysel Amfi Tiyatro, AGORA Ören Yeri ve Kültürpark’ta yapılıyor.
FESTİVAL PROGRAMI
18 EYLÜL:
17.00-18.15 Söyleşi : Emine Sevgi Özdamar ile son romanı “Ein von Schatten begrenzter Raum/Gölgelerle Sınırlı Bir Oda” ve Edebiyatı üzerine bir söyleşi / The Conversation with Emine Sevgi Özdamar on her latest novel “Ein von Schatten begrenzter Raum/A Room Bound by Shadows” and her LiteratureSöyleşen/The interviewer: İlhan Atasoy
Yer/Venue :AASSM Küçük Salon
18.30-20.00 Bir Dünya Şiir/A World of Poetry : Kofi Anyidoho (Gana), Jumoke Verissimo( Nijerya-Kanada), Miryana Stoyanovska (K. Makedonya), Elizabeta Pitulkova (K.Makedonya), Erol Tufan, Karin Karakaşlı, Enver Topaloğlu, Cenk Gündoğdu ,Fergun Özelli, Kaan Eminoğlu, Murat Yurdakul, İlyas Tunç
Yer/Venue :AASSM Küçük Salon
14.15-15.30 Panel: Cumhuriyet Edebiyatında Farklı Sesler/ Diversities in The
Republican Literarure.
Cumhuriyet Döneminden bugüne Ermeni, Kürt, Rum ve Yahudi edebiyatlarını ve yazarlarını konuşuyoruz/ Armenian, Kurdish, Greek and Jewish literatures and writers in The Republican Era
Yöneten/Moderator: Fergun Özelli Katılanlar/Participants: Karin Karakaşlı,
Şeyhmus Diken, Seçkin Erdi, Vivet Kanetti
Yer/Venue :AASSM Küçük Salon/AASSM Small Hall
15.30-16.00 Söyleşi: Mahir Karayazı ile Şiirleri ve Şair Filmleri üzerine / The
Conversation with Mahir Karayazı on Poetry and Poets’Films
Söyleşen/The interviewer: Erkut Tokman
Yer/Venue :AASSM Küçük Salon/AASSM Small Hall
16.00-16.30 Şair Portreleri / A Portrait of Poets: Kısa Film gösterimleri/ Short Films: “Pencereden içeriye Bakan Kim/Who is the one looking through the window” – Adnan Azar” / kurgu – yönetmen/editing-directing: Mahir Karayazı; “Şairin Gasp Ettiği Anlam/ Usurped meaning seized by the Poet – Küçük İskender” / kurgu – yönetmen: Mahir Karayazı
Yer/Venue :AASSM Küçük Salon/AASSM Small Hall
17.00-18.15 Söyleşi : Emine Sevgi Özdamar ile son romanı “Ein von Schatten begrenzter Raum/Gölgelerle Sınırlı Bir Oda” ve Edebiyatı üzerine bir söyleşi / The Conversation with Emine Sevgi Özdamar on her latest novel “Ein von Schatten begrenzter Raum/A Room Bound by Shadows” and her LiteratureSöyleşen/The interviewer: İlhan Atasoy
Yer/Venue :AASSM Küçük Salon
18.30-20.00 Bir Dünya Şiir/A World of Poetry : Kofi Anyidoho (Gana), Jumoke Verissimo( Nijerya-Kanada), Miryana Stoyanovska (K. Makedonya), Elizabeta Pitulkova (K.Makedonya), Erol Tufan, Karin Karakaşlı, Enver Topaloğlu, Cenk Gündoğdu ,Fergun Özelli, Kaan Eminoğlu, Murat Yurdakul, İlyas Tunç
Yer/Venue :AASSM Küçük Salon/AASSM Small Hall
11.00-14.00: Cenk Gündoğdu’yla Şiir Atölyesi/The Poetry Workshop with Cenk
Gündoğdu. Bugünün şiirinin belirleyici ve onu geçmişten ayıran temel özellikleri nelerdir? Cenk Gündoğdu, Garip ve II. Yeni’deki değişimlerden başlayarak bugüne kadar gelen değişim izleğinde hazırladığı 2000’ler antolojisi perspektifinden bugünkü şiirimize yeniden bakıyor… Atölyede ortak şiirler yazılacak ve ayrıca katılımcıların yazdığı şiirler de paylaşılacaktır.
Yer/Venue: APIKAM Drama Salonu
11.30-14.30 Erkut Tokman’la Şiir Kürsüsü/Open Mic Poerty with Erkut Tokman
Erkut Tokman şiir kürsüsünde performans şiir dahil, bugünkü Türk şiirini ve sorunlarını yeni seslerle yüzyüze tartışıyor, yeni sesleri tanıtıyor. / Erkut Tokman’s poetry mic. discussing today’s Turkish poetry and its problems, including performance poetry face to face with new emerging poetic voices.
Katılımcılar/Participants: Senem Çetinkaya, Serdar Solkun, Kader Cavga, Mehmet Utku Mumcu, Hilmi Mert Şahin, Serap Şahin, Hatike Şengül, Mesut Koçyiğit ve diğerleri
Yer/Venue: Kültürpark: Yeraltı otoparkı üst bölgesi/ Kültürpark
11.00-14.00 :Mehmet Atilla ile çocuk şiiri atölyesi/ Children Poetry Workshop
with Mehmet Atilla. Atölyede sözcükleri alışılmışın dışında bir araya getirerek oyunsu çağrışımlar yaratmak ve böylece çocuk-şiir ilişkisini güçlendirmek amaçlanmaktadır. / In the workshop, it is aimed to create play-like connotations by bringing words together in an unusual way and thus to strengthen the child-poetry relationship
Yer/Venue: Okulda sadece öğrencilerle yapılacaktır. / It will be held at school, only for students.
15.00-16.15:Kızkardeşler: Şiir ve Öykü: Işıl Madak ile Didem Madak şiiri ve kendi öyküleri üstüne söyleşi/The Sisters: Poetry and Short- Story:The Conversation with Işıl Madak on Didem Madak’s Poetry and Işıl’s her own short-stories Söyleşen/The interviewer: Özgür Zeybek
Yer/Venue: APİKAM-Kitap Kafe/APIKAM
16.30-17.30 Şermin Yaşar yazma serüveni üzerine konuşuyor/ Şermin Yaşar
is talking on her own writing experiences.
Yer/Venue: APIKAM Drama Salonu
17.45-18.45: Panel/Panel: Makedonya Edebiyatı üzerine/on Macedonian
Literature
Yöneten: Moderator: Erol Tufan, Katılanlar/Participants: Miryana
Stoyanovska(K. Makedonya), Elizabeta Pitulkova(K. Makedonya)
Yer/Venue: APIKAM Bahçe
19.00-19.45 Şair Portreleri/ A Portrait of Poets : Kısa Film gösterimleri/ Short
Films: “Kitaptan Duvarlı Ev/“Walled House from the Books – Pelin Batu ” / kurgu – yönetmen/ editing – director: Mahir Karayazı; “Şairini Bekleyen Sandalye/ The Chair Waiting For His Poet- Ahmet Telli ” / kurgu – yönetmen/ editing – director: Mahir Karayazı”
Yer/Venue: APIKAM Drama Salonu
20.00-21.00: Edebiyat üzerine Stand Up/ Stand Up on Literature
Performansçı/Performer: İlhan Atasoy
Yer/Venue: APIKAM Bahçe
11.00-14.00: Barış İnce ile Genç yazı atölyesi/ Young Writers Workshop with
Barış İnce
Melih Cevdet Anday roman ödülü sahibi ve Edebiyat Atölyesi dergisi genel yayın yönetmeni Barış İnce ile gençlerle yazı atölyesi programı, tadımlık bir atölye: Genel hatlarıyla duyuların açılması, dilde özen, etkili yazım, kurmaca yazımı ve hikaye anlatıcılığı ve öykünün unsurları anlatılacak. Diyalog kurma, karakter oluşturma üzerinden anlatımda dikkat edilmesi gerekenler paylaşılacak./With Barış İnce The Melih Cevdet Anday Award winner in novel and the editor-in-chief of the Edebiyat Atölyesi magazine, the writing workshop program with young writers will be a tasting experience focusing on discovering the senses, usage of language for effective writing, building-up structure and storytelling through the elements of the story. Dialogue, character creation, such points to be considered also in the workshop
Yer/Venue: AASSM Basın Odası
14.30-15.30 Söyleşi/Conversation: “Türk edebiyatı mı Türkçe edebiyat mı?” /
Turkish Literature or Literature through Turkish?
Konuşanlar/Speakers: Enver Topaloğlu, Kaan Eminoğlu
Yer/Venue :AASSM Küçük Salon
İmbatla gelen/ The windblown: Tarık Dursun K. ‘ya saygı/In memory of Tarık
Dursun K. Konuşanlar/Speakers: Özgür Zeybek, Ahmet Önel
Yer/Venue :AASSM Küçük Salon
17.30-19.00 Buluşma/The Gathering: Üç Farklı Yazar/ Three Different Writers
Yöneten/Moderator: Ferda İzbudak Akıncı, Katılımcılar/Participants: İsmail
Saymaz, Hüsnü Arkan, Erdal Güney
Yer/Venue :AASSM Küçük Salon
19.30-21.00: Kapanış Konseri/ Closing Concert
Muammer Ketencoğlu ve Balkan Yolculuğu Orkestrası/ Muammer Ketencoğlu
and Balkans Journey Orchestra
Konser Yeri/Concert Venue: